安室奈美恵( Namie Amuro ) ハートに火をつけて 歌詞

10.ハートに火をつけて

きつくひいた 赤いルージュ 污してもかまわない
あなたがまだ ためらうなら 終わりにしてもいい

＊
明日をただ 守るだけの今日なら 欲しくない
優しさも わかるけれど このままじゃ いられない

＊＊
Burning Love Burning Love 火をつけて
もう愛はとまらない
Burning Love Burning Love 壞したい
Ah...昨日二人を...
戀をしてる 胸の鼓動 いつかは消えてゆくと
哀しそうに つぶやいてた あなたをみつめてる
寂しさを埋めあうだけだったと 思えない
あの頃の あのときめき いまここで 戾したい
Burning Love Burning Love 火をつけて
いま愛が急いでも
Burning Love Burning Love 恐くない
もう泣いたりはしない
Burning Love Burning Love 確かめて
いま あなたのすべてで
Burning Love Burning Love 信じてる
Ah...始まった二人...

＊repeat
＊＊repeat


仔細塗上的鮮紅唇膏 弄亂了也無妨
你若還是猶豫不決 結束了又怎樣

＊
為了明天而過的今天 我可不想要
縱然了解你的溫柔 這樣下去不行

＊＊
Burning Love Burning Love 點燃愛火
愛已無法阻擋
Burning Love Burning Love 想要打破
Ah...昨天的你和我...

墜入愛河時 胸中的鼓動 何時已消逝
我只有看著 喃喃自語的你 可憐的模樣

並不認為過去只是為了填補空虛
現在只要回到當時那種心中的甜蜜

Burning Love Burning Love 點燃愛火
現在愛正加緊腳步
Burning Love Burning Love 再也不怕
以後我不會再哭
Burning Love Burning Love 我想了解
你現在的一切
Burning Love Burning Love 我仍相信
Ah...我們會重新開始...

＊repeat
＊＊repeat


ハ－トに火をつけて

kitsuku hiita akai ruuju yodoshitemo kamawanai
anata ga mada tamerau nara owari ni shite mo ii

asu wo tada mamoru dake no kyoo nara hoshikunai
yasashisa mo wakaru keredo kono mama ja irarenai

Burning Love Burning Love hi wo tsukete
moo ai wa tomaranai
Burning Love Burning Love kowashitai
Ah......kinoo no futari wo.......

koi wo shiteru mune no kotoo itsuka wa kiete yuku to
hanashi soo ni tsubuya iteta anata wo mitsumeteru

samishisa wo umeau dake datta to omoenai
ano koro no ano tokimeki ima koko de modoshitai

Burning Love Burning Love hi wo tsukete
ima ai ga isoideru
Burning Love Burning Love kowakunai
moo naitari wa shinai
Burning Love Burning Love tashikamete
ima anata no subete de
Burning Love Burning Love shinjiteru
Ah........hajimatta futari.......

asu wo tada mamoru dake no kyoo nara hoshikunai
yasashisa mo wakaru keredo kono mama ja irarenai

Burning Love Burning Love hi wo tsukete
moo ai wa tomaranai
Burning Love Burning Love kowashitai
Ah.........kinoo no futari wo.......